Copywriter (Chinese English) Translator - Cheras, Malaysia - Accel Scaling Sdn Bhd

Accel Scaling Sdn Bhd
Accel Scaling Sdn Bhd
Verified Company
Cheras, Malaysia

3 weeks ago

Siti Tan

Posted by:

Siti Tan

beBee Recruiter
Description

Translate a wide range of documents, including product briefs, packages, training materials, and any other form of electronic communication, from Chinese to English using your copywriting skill sets.


  • Ensure accurate and highquality translations and copywriting that maintain the original meaning and intent of the source material.
  • Collaborate with crossfunctional teams to understand translation requirements and deliver effective solutions.
  • Edit and proofread translated content to ensure grammatical accuracy, clarity, and consistency.
  • Assist in the creation of English language materials for training and marketing purposes.
  • Utilize graphic editing skills to enhance the visual appeal and impact of translated materials.
  • Maintain a strong command of both Chinese and English languages to effectively convey messages and maintain cultural nuances in translations.
  • Meet deadlines and manage multiple translation projects simultaneously.

; Requirements:


  • Fluent in writing, reading, communication, and translation of Chinese materials to English.
  • Possess a strong command of both Chinese and English languages, with the ability to accurately translate complex concepts and technical terminology.
  • Proven experience in translating various types of documents and materials.
  • Ability to adapt translation style and tone based on the target audience and purpose of the document.
Excellent attention to detail and strong proofreading skills.

  • Strong organisational and time management abilities to prioritise tasks and meet deadlines.
  • Ability to work collaboratively in a team environment and effectively communicate with stakeholders.
  • A passion or interest for language, and creating impactful materials/content.
  • Prior experience in a similar role would be an advantage.
More jobs from Accel Scaling Sdn Bhd
See all jobs of Accel Scaling Sdn Bhd