
Iradiyani binti Tabrani
Scientific
Services offered
Aspiring candidate in microbiology and related field, as well as high interest in language translation industry.
One year and a half of experiencing working in the science laboratory. Professional experience of working in the lab at Malaysian Palm Oil Board (MPOB) as research assistant for 6 months. Successfully executed two projects independently and completed a 99-pages full report of the experiments, consisting of data, results and scientific discussion.
Been doing anime translator for 7 months. Translated Japanese kanji transcript into Malay language, done analysis and critical thinking on unfamiliar speech and culture difference, dealt with type-setting, time-coding, proofreading and quality control to reach deadlines. Currently a freelance translator, with translation pair:
JP-MY, JP-EN, MY-EN, EN-MY
Experience
One year and a half of experiencing working in the science laboratory. Professional experience of working in the lab at Malaysian Palm Oil Board (MPOB) as research assistant for 6 months. Successfully executed two projects independently and completed a 99-pages full report of the experiments, consisting of data, results and scientific discussion.
Been doing anime translator for 7 months. Translated Japanese kanji transcript into Malay language, done analysis and critical thinking on unfamiliar speech and culture difference, dealt with type-setting, time-coding, proofreading and quality control to reach deadlines. Currently a freelance translator, with translation pair:
JP-MY, JP-EN, MY-EN, EN-MY
Education
Bachelor of Science with Honours (Microbiology) holder at The National University of Malaysia from September 2019 to November 2023