Zakiah Samori

I am a native Malay speaker. I have been involved in academic field for almost 13 yrs at the local university. Throughout my career, i have experience in translation, proofread and editing. I have translated numerous text document from English to Malay and vice versa. My field include among others: Social science, humanities, medical ethics, tourism and hospitality, economics and business. I have been appointed as an editorial board for high impact international journals as well as a reviewer for a number of text documents to be published in international conferences and journals. I am also certified translator by Institute of Translation and Book Services (ITBN) Maaysia.. On time delivery, accuracy, professional, resourceful are amongst my strenghts.  

1. TRANSLATION-  TRANSLATING TEXT DOCUMENT FOR PRIVATE COMPANY (kPMG). EN- MALAY. ( Government Procurement And Economics)
2. Translation: local university text documents ( Medical genetics, social sciences, humanities) ( Malay- English) for internatiinal journal publication.
3. PROOFREADING and EDITING Proofread and edit academic article ( Education, Nursing and medical)
4.  TRANSCRIPTION: Transcript 30 Malay audio for Chinese Company

Bachelor of laws (LLB) International Islamic University Malaysia

Bachelor of Laws ( Shariah) International Islamic University Malaysia

Master of Comparative Laws( MCL) International Islamic University Malaysia

PhD candidate. Waiting for viva.

Currently serve as a senior lecturer at Universiti Teknologi MARA (UiTM) Shah Alam Selangor Malaysia since 2007.